Episodes Game of Thrones (mùa 1)

Xem thêm: Danh sách các tập trong Game of Thrones

No. in series	No. in season	Title	Directed by	Written by	Original air date	U.S. viewers (million)
1	1	"Mùa đông đang đến - Winter Is Coming"	Tim Van Patten	David Benioff & D. B. Weiss	17 tháng 4, 2011 (2011-04-17)	2.22[2]
Robert Baratheon (Vua của bảy vương quốc ở Westeros) và Hoàng hậu, Cersei Lannister, thân chinh lên miền bắc để gặp người bạn cũ Eddard "Ned" Stark – Lãnh chúa của vùng băng giá Winterfell – một yêu cầu mà Ned không thể từ chối. bên kia biển narrow tại Essos, Hoàng tử bị lưu đày Viserys Targaryen tìm kiếm đồng minh để chiếm lại ngai vàng; hắn định trao đổi em gái Daenerys bằng cuộc hôn nhân với Khal Drogo đổi lại bằng quân đội của Drogo. Ở Winterfell, phu nhân của Ned là Catelyn tìm ra manh mối nghi ngờ các thành viên của gia đình hoàng gia liên quan đến vụ mưu sát, và phát hiện tai nạn của đứa con trai nhỏ của họ là Brandon.
2	2	"Con đường đế vương - The Kingsroad"	Tim Van Patten	David Benioff & D. B. Weiss	24 tháng 4, 2011 (2011-04-24)	2.20[3]
Số phận của Bran vẫn chưa định đoạt. Chấp nhận vai trò mới King's Hand, Ned rời Winterfell cùng với hai đứa con gái Sansa và Arya, Trong khi Catelyn ở lại để chăm sóc cho Bran. Jon Snow, đứa con ngoài giá thú của Ned, tiến lên phía Bắc tham gia vào hội tuần đêm - Night's Watch, những người bảo vệ bức tường lớn - the Wall ngăn cản "Xác trắng - White Walkers" và những bộ tộc hoang xâm nhập vào Westeros. Tyrion Lannister là người lùn và em trai của Hoàng hậu, đã quyết định thực hiện hành trình về phương Nam để gặp gia đình, thay vì dẫn đầu đoàn tùy tùng tiến đến bức tường lớn - the Wall. Viserys trả giá cho hy vọng trở lại ngai vàng, Trong khi đó Daenerys tập trung học được cái làm hài lòng chồng mới cưới, Drogo.
3	3	"Lãnh chúa phương Bắc - Lord Snow"	Brian Kirk	David Benioff & D. B. Weiss	1 tháng 5, 2011 (2011-05-01)	2.44[4]
Tại thủ đô của bảy vương quốc, Ned tham gia vào Hội đồng cố vấn nhà Vua, và cố gắng quản lý Westeros nghèo nàn. Catelyn quyết định âm thầm đến phương Nam để cảnh báo mối nguy hiểm cho chồng, Nhưng bị sự can thiệp của người bạn cũ là cố vấn hoàng gia Petyr "Littlefinger" Baelish. Jon phải đấu tranh dần thích nghi với cuộc sống ở Trường thành, Jon được huấn luyện với những tân binh xuất thân ở tầng lớp thấp. Khi Tyrion đến thăm Trường thành, được chỉ huy hội tuần tra đêm Mormont cầu khuẩn để Nhà Vua và Hoàng hậu gửi thêm lính tham gia hội tuần tra đêm, trước sức mạnh của kẻ thù càng lớn phía sau Trường thành. Bran đã tỉnh, không có còn cảm giác. Daenerys bắt đầu đứng dậy chống lại Viserys.
4	4	"Cripples, Bastards, and Broken Things"	Brian Kirk	Bryan Cogman	8 tháng 5, 2011 (2011-05-08)	2.45[5]
Ned đi tìm kiếm manh mối cho cái chết không lời giải của Jon Arryn (Cánh tay phải của vua), và trong quá trình này đã phát hiện ra con trai của vua Robert. Robert và khách của ông chứng kiến một giải đấu tôn vinh Ned. Jon có những biện pháp để bảo vệ Samwell Tarly, một cậu bé lúng túng và không có bạn hữu, khỏi sự lạm dụng của Night Watchmen; Viserys thất vọng vì chưa đạt được mong muốn và có đụng độ với em gái mình người mới được tăng quyền lực bởi khả năng giường chiếu đã làm hài lòng Khal; Sansa mộng mơ có được cuộc đời như một nữ hoàng khi lấy hoàng tử, trong khi Arya hình dung một tương lai xa. Catelyn tập hợp các đồng minh của cha cô để đưa ra một điểm, trong khi Tyrion thấy mình bị mắc sai lầm vào đúng thời điểm.
5	5	"The Wolf and the Lion"	Brian Kirk	David Benioff & D. B. Weiss	15 tháng 5, 2011 (2011-05-15)	2.58[6]
Robert và Ned có một cuộc tranh luận về cách họ phải giải quyết sự tiến bộ của liên minh Targaryen / Dothraki. Catelyn và Tyrion đến nhà của chị gái Lysa ở Eyrie. Từ những chứng cứ thu thập được, Catelyn tin tằng Tyrion chính là thủ phạm gây nên cái chết của anh rể và tai nạn cho con trai mình. Catelyn và Lysa tống giam Tyrion vào một phòng giam có cửa mở ra vực thẳm. Tin tức về vụ bắt cóc của Tyrion tiến về nơi ở của vua, nơi Jaime Lannister, em trai sinh đôi của Nữ hoàng, đòi hỏi phải có câu trả lời từ Ned. Jaime chiến đấu chống lại Ned cho đến khi quân của Jaime đâm giáo vào Ned chân từ phía sau. Jaime sau đó đi đến Eyrie để cứu anh trai mình. Trong khi đó, Viserys đối mặt với chị gái Daenerys khi Viserys ghen tị trước quyền lực của chị gái đối với người Dothrakians.
6	6	"A Golden Crown"	Daniel Minahan	Story by: David Benioff & D. B. Weiss Teleplay by: Jane Espenson and David Benioff & D. B. Weiss	22 tháng 5, 2011 (2011-05-22)	2.44[7]
Viserys đe dọa sự an toàn của Daenerys khi Drogo từ chối thanh toán các khoản nợ của mình. Khi Bran đi thực hành chiếc yên ngựa được thiết kế đặc biệt của mình để cho phép anh ta lái xe sau tai nạn, anh ta bị bắt bởi một nhóm nhỏ các loài hoang dã (người sống ở phía bắc bức tường, bên ngoài đất đai "văn minh"), tuy nhiên Robb và Theon Có thể giải cứu anh ta. Ned được giữ gìn bảo vệ Triều Đình Triều Tiên trong khi Nhà Vua đi săn và tìm hiểu bí mật của Jon Arryn. Trong khi đó, Joffrey bị mẹ buộc phải xin lỗi Sansa để nhận được vương miện của cha mình. Và sau khi Viserys vượt qua đường dây và đe dọa Daenerys, anh ta bị trừng phạt bởi Khal Drogo một cách rất tồi tệ.
7	7	"You Win or You Die"	Daniel Minahan	David Benioff & D. B. Weiss	29 tháng 5, 2011 (2011-05-29)	2.40[8]
Ned đối đầu với Nữ hoàng Cersei về sự thật về cái chết của Jon Arryn khi Robert, người bị thương nặng trong khi săn bắn, chuẩn bị đặt tên cho người kế nhiệm ông. Jon Snow lấy lời thề của Night's Watch. Khal Drogo triệu tập quân đội của mình để xâm lược Westeros sau khi Robert âm mưu tấn công Daenerys. Robert bổ nhiệm Ned làm Nhiếp chính của Ngai sắt, người sẽ cai trị cho đến khi người thừa kế của ông là về tuổi tác. Ned đưa tuyên bố của nhà Vua trước Cersei, Joffrey (con của các con của Vua) và Hội đồng nhỏ. Ned yêu cầu Baelish bảo đảm sự hợp tác của City Watch trong việc tháo bỏ Lannisters khỏi ngôi - Joffrey không phải là con của Robert nhưng Jaime, anh ta tiết lộ, làm cho Stannis Baratheon (anh trai của Robert) là người thừa kế thật sự. Tuy nhiên, sự trung thành của Baelish và City Watch nằm ở Lannisters: Ned bị bắt nhanh chóng, và những người đàn ông của hắn bị giết.
8	8	"The Pointy End"	Daniel Minahan	George R. R. Martin	5 tháng 6, 2011 (2011-06-05)	2.72[9]
As the Lannisters press their advantage over the Starks, Ned's eldest son, Robb, rallies his family's allies to war. Sansa pleads with Joffrey to spare her father's life while Ned, still captive in the dungeons, finds an unexpected ally in Councillor Lord Varys. While Arya is able to run during her father's punishment, Sansa is left to ask King Joffrey for mercy over her father. Jon and the Night's Watch confront an ancient evil from beyond the Wall, while across the Narrow Sea, Drogo's army marches west towards the Seven Kingdoms.
9	9	"Baelor"	Alan Taylor	David Benioff & D. B. Weiss	12 tháng 6, 2011 (2011-06-12)	2.66[10]
As the Stark and Lannister armies prepare for their first battle against one another, Tyrion leads his barbarian allies into battle while Robb and Catelyn bargain for a renegade Lord's help. With Drogo dying from his infected wound, Daenerys goes to desperate measures to save her husband's life by using a witch's blood magic, much to the horror of the Dothraki. At the Wall, a Targaryen reveals himself – and the price of loyalty – to Jon, who worries about events outside of the Wall. In a final bid to save his daughters' lives, Ned falsely confesses to conspiracy and swears fealty to Joffrey as the rightful heir to the Iron Throne. To the horror of Ned's daughters – and delight of the assembled crowd – Joffrey has him executed regardless.
10	10	"Fire and Blood"	Alan Taylor	David Benioff & D. B. Weiss	19 tháng 6, 2011 (2011-06-19)	3.04[11]
The news of Ned's execution quickly spreads to all corners of the Seven Kingdoms, triggering seismic events for each member of the Stark family. The North secedes from the Seven Kingdoms and proclaims Robb as their King. With Jaime captured by the Starks and Robert's brothers challenging Joffrey's claim to the throne, Lord Tywin Lannister assigns his son Tyrion as King's Hand to keep Joffrey and Cersei in check. Jon plans to desert his post at the Wall to avenge his father; his friends convince him to stay, and he joins the Night's Watch in an expedition to confront the foes massing beyond the Wall. Daenerys learns to her sorrow that her unborn son is dead and her Drogo has been left in a vegetative state due to the witch's treacherous magic. Unable to bear her husband's ruin, Daenerys ends his life and lights a funeral pyre. She burns the witch alive alongside Drogo's body and her three dragon's eggs, and walks into the flames herself as the fire reaches its peak. When the embers die the following morning, Daenerys rises, unharmed, flanked by three newborn dragons.